Differential backlash
 

Is there a way to measure how much backlash is in the differential assembly without removing it from the transaxle? The differential in our car appears to have excessive slack and it clunks nearly every time the transaxle is put in reverse (always when cold) and sometimes when put into drive.