It's called "side branch tube" in parts catalog. I think it's part of sound dampening systemand function is to minimize roaring sound during acceleration.

It could also be a water trap designed to avoid water uptake when hitting a puddle.

good luck