If you can't figure out how to wire that up to the rear defroster button, an alternative would be to use a separate on/off rocker switch to provide ground (-) through the yellow/black wire when you want to use the rear defogger.